About Us

Sam Chen (Linkedin) is a freelance English-Chinese/Chinese-English audiovisual translator and a member of the American Translation Association. He lives in China,  and he has found many amazing, strange stories from ancient China, untold in the English world. Now he translates and rewrites them so everyone can read.

Paige Keane (Linkedin) is an English as a Second Language Instructor and professional actress who resides in Los Angeles. She helps students from all over the world improve their English, and she has helped proofread all the stories on this site.

All mistakes are Sam Chen’s. Please email with suggestions or questions you would like us to answer about Strange Chinese Stories to samchen@strangechinesestory.com